Ní nílim Éireannach...ach go raibh maith agat do ag cuimsiú mé in éineacht le cairde bhur! (Sorry if that didn't turn out right...I translated that from an Irish dictionary I was trying to say "I am not Irish...but thank you for adding me with your friends!")
Last edited by SmartIrishKid (2009-03-16 18:13:59)
Offline
SmartIrishKid wrote:
Ní nílim Éireannach...ach go raibh maith agat do ag cuimsiú mé in éineacht le cairde bhur! (Sorry if that didn't turn out right...I translated that from an Irish dictionary I was trying to say "I am not Irish...but thank you for adding me with your friends!"
Thats really good for translating! Youre a natural! Thanks for replying!
Offline
Berry122 wrote:
SmartIrishKid wrote:
Ní nílim Éireannach...ach go raibh maith agat do ag cuimsiú mé in éineacht le cairde bhur! (Sorry if that didn't turn out right...I translated that from an Irish dictionary I was trying to say "I am not Irish...but thank you for adding me with your friends!"
Thats really good for translating! Youre a natural! Thanks for replying!
Here's the link to the dictionary: http://www.irishdictionary.ie/dictionary It sometimes takes a while to load, though.
Offline
The only thing I'm trying to figure out is how to pronounce it...I once heard Enya singing Silent Night (Oíche chiúin) in Irish, and it was kind of hard to follow.
Offline
Lá Naomh Pádraig Shona!
Offline
Dia duit?
Offline
is maith liom ag caint as gailge ach ni maith liom an scrudu gailge.trying to say I like speaking irish but I dont like Irish Tests.
Offline
Offline
Berry122 wrote:
Tá me go maith, agus tú fein?
Berry
ta me go maith, go raibh maith agut
Offline
ta me i scratch olipica . agus berry122 ,11alex agus fionan ar an foireann !
Offline
Offline
Offline