This is a read-only archive of the old Scratch 1.x Forums.
Try searching the current Scratch discussion forums.

#1 2008-12-09 15:00:17

Gallade_X-treme
Scratcher
Registered: 2008-02-11
Posts: 100+

Japanese

I'm not Japanese, but you might want to consider it. What do you say?  big_smile


http://www.eonlightvalley.com/images/random/pquiz/pqbayleef.jpg

Offline

 

#2 2008-12-12 02:15:16

maki
Scratcher
Registered: 2008-01-21
Posts: 100+

Re: Japanese

こにちわ


Creepers are exceptionally volatile.

Offline

 

#3 2008-12-12 13:40:24

Gallade_X-treme
Scratcher
Registered: 2008-02-11
Posts: 100+

Re: Japanese

maki wrote:

こにちわ

In English, it says "I saw the earth."

English: Good for you.  big_smile
日本語:あなたにとっていいですね。 big_smile

Last edited by Gallade_X-treme (2008-12-13 17:04:36)


http://www.eonlightvalley.com/images/random/pquiz/pqbayleef.jpg

Offline

 

#4 2008-12-14 09:40:26

abee
Scratcher
Registered: 2007-05-25
Posts: 100+

Re: Japanese

I think it might be Maki's typo.
I guess "こんにちは".
Sometimes google translation is not reliable.

Offline

 

#5 2008-12-14 20:37:20

Gallade_X-treme
Scratcher
Registered: 2008-02-11
Posts: 100+

Re: Japanese

abee wrote:

こんにちは

Hi to you, too.  big_smile

Last edited by Gallade_X-treme (2008-12-14 20:45:02)


http://www.eonlightvalley.com/images/random/pquiz/pqbayleef.jpg

Offline

 

#6 2009-04-02 14:58:12

Gallade_X-treme
Scratcher
Registered: 2008-02-11
Posts: 100+

Re: Japanese

maki, the wizard of L.O.L. wrote:

90% of teens would die if Myspace had a system failure and was destroyed. Copy and paste to your signature if you're one of the 10% who'd be laughing!

R.O.T.F.L.M.*.O.!!!  lol


http://www.eonlightvalley.com/images/random/pquiz/pqbayleef.jpg

Offline

 

#7 2011-10-14 08:13:03

brawlman44
Scratcher
Registered: 2009-04-08
Posts: 23

Re: Japanese

Gallade_X-treme wrote:

maki wrote:

こにちわ

In English, it says "I saw the earth."

English: Good for you.  big_smile
日本語:あなたにとっていいですね。 big_smile

こにちわ: konnichi wa. that does'nt mean hello. it means good afternoon. it was also written wrong (since japanese strictly does not have an alphabet). it has to be written like this...こんにちは. it's also a choice to believe in the word kana. hiragana and katakana are both pust together to spell the word kana.


life is like driving a car. take the wrong road, and you'll be lost. ~zeta yoru

Offline

 

#8 2011-10-18 13:23:38

Gallade_X-treme
Scratcher
Registered: 2008-02-11
Posts: 100+

Re: Japanese

brawlman44 wrote:

こにちわ: konnichi wa. that does'nt mean hello. it means good afternoon. it was also written wrong (since japanese strictly does not have an alphabet). it has to be written like this...こんにちは. it's also a choice to believe in the word kana. hiragana and katakana are both pust together to spell the word kana.

O_O
Calm down. I don't know any Japanese. I just used Google Translate.


http://www.eonlightvalley.com/images/random/pquiz/pqbayleef.jpg

Offline

 

#9 2011-10-18 14:22:12

cheddargirl
Scratch Team
Registered: 2008-09-15
Posts: 1000+

Re: Japanese

We have a Japanese forum already, you can check it out here: http://scratch.mit.edu/forums/viewforum.php?id=52.

Just don't abuse the Google translate function to reply; the Japanese forums are mainly for Scratchers who are not very good with English and need a Japanese forum section to talk. ^^


http://i.imgur.com/8QRYx.png
Everything is better when you add a little cheddar, because when you have cheese your life is at ease  smile

Offline

 

#10 2011-10-19 12:03:09

Gallade_X-treme
Scratcher
Registered: 2008-02-11
Posts: 100+

Re: Japanese

cheddargirl wrote:

We have a Japanese forum already, you can check it out here: http://scratch.mit.edu/forums/viewforum.php?id=52.

Just don't abuse the Google translate function to reply; the Japanese forums are mainly for Scratchers who are not very good with English and need a Japanese forum section to talk. ^^

.....

Me gusta.  lol


http://www.eonlightvalley.com/images/random/pquiz/pqbayleef.jpg

Offline

 

#11 2011-10-22 21:14:34

brawlman44
Scratcher
Registered: 2009-04-08
Posts: 23

Re: Japanese

Gallade_X-treme wrote:

maki wrote:

こにちわ

In English, it says "I saw the earth."

English: Good for you.  big_smile
日本語:あなたにとっていいですね。 big_smile

actually, it says good afternoon... こにちわ is also wrong. it needs the hiragana "n".
but, keep tryin'.  big_smile
also, あなたにとっていいですね (anata nitotte ii desu ne) means "you have good hopes eh?"
keep on tryin' you'll get better.  big_smile


life is like driving a car. take the wrong road, and you'll be lost. ~zeta yoru

Offline

 

#12 2011-10-22 21:17:54

brawlman44
Scratcher
Registered: 2009-04-08
Posts: 23

Re: Japanese

Gallade_X-treme wrote:

brawlman44 wrote:

こにちわ: konnichi wa. that does'nt mean hello. it means good afternoon. it was also written wrong (since japanese strictly does not have an alphabet). it has to be written like this...こんにちは. it's also a choice to believe in the word kana. hiragana and katakana are both pust together to spell the word kana.

O_O
Calm down. I don't know any Japanese. I just used Google Translate.

woah, i'm not being mean. i'm just trying to give off the right information that google has done wrong. never use google translate too much. if you abuse it, then you won't really leanr. try typing down on the search bar this: learning japanese romaji and kana. read through the forum and you'll see much more of my help in there.
please, never give up and keep on going! aim for the japanese language star!  big_smile


life is like driving a car. take the wrong road, and you'll be lost. ~zeta yoru

Offline

 

Board footer