This is a read-only archive of the old Scratch 1.x Forums.
Try searching the current Scratch discussion forums.

#51 2009-02-13 14:35:01

Berry122
Scratcher
Registered: 2008-11-23
Posts: 500+

Re: Reflection

Irish: Scriob aghaidh  big_smile

Berry122


https://p.twimg.com/Am8IhUsCAAAfgNs.jpg

Offline

 

#52 2009-02-24 19:14:38

SmartIrishKid
Scratcher
Registered: 2008-07-19
Posts: 1000+

Re: Reflection

Quenya Elvish: "Aiya Scratye!"  (EYE-yah skrAHT-jay)
Sindarin Elvish: "Ai Scrátian!"  (EYE skrAHT-jan)

If you have the font Tengwar Annatar, you can copy one of these codes to get the phrases in the Elvish characters:
Quenya: lEhÍE 8a7E1ÎR5Á
Sindarin: ]Ö 8a7]F1`]6Á

Sorry, I don't remember exactly where I found that font.

If you want Elvish lessons, you can reply to the link in my signature.


Discuss future Scratch RPGs, online games, and more!

Offline

 

#53 2009-02-24 19:24:58

SmartIrishKid
Scratcher
Registered: 2008-07-19
Posts: 1000+

Re: Reflection

Let's see...I speak English, and can write some Greek, Quenya, and Sindarin from memory.  I have also previously taken Spanish, Latin, and Dwarvish, and find German, Hebrew, Russian, etc. somewhat fascinating.  I could probably even make up my own language if I wanted to.  wink

Perhaps my username should have been IrishLinguist.


Discuss future Scratch RPGs, online games, and more!

Offline

 

#54 2009-02-25 05:06:38

ML1
Scratcher
Registered: 2007-08-28
Posts: 65

Re: Reflection

It`s pretty hard to tell "Scratch on" on Croatian but I think it would be something like "Nastavi skrečat" with Croatian pronounce but it`s "Continue Scrathing". It might be "skrečaj" too.

Offline

 

#55 2009-07-11 21:04:58

pinochio
Scratcher
Registered: 2009-03-19
Posts: 1000+

Re: Reflection

scratch weiter in german  smile


Flat Out G

Offline

 

#56 2009-07-11 22:07:12

illusionist
Retired Community Moderator
Registered: 2008-07-02
Posts: 1000+

Re: Reflection

MyRedNeptune wrote:

Practice Random acts of evil...

Sorry this is off topic, but i just have to say that that is a funny spoof a Paddle2see's signature...  big_smile


http://i.imgur.com/8LX1NrV.png

Offline

 

#57 2009-07-26 07:37:20

Doody
Scratcher
Registered: 2008-10-27
Posts: 500+

Re: Reflection

welsh is my favorite languange! Doody: Syt ydi ti heddiw? Friend: Iawn diolch


(Insert signature here)

Offline

 

#58 2009-07-26 10:36:03

coolperson
Scratcher
Registered: 2007-08-21
Posts: 1000+

Re: Reflection

This is in the indian language, Hindi पर वापस लेना है!


Coolperson- 2012 National Vex Robotics Finalist!
http://www.scratch.mit.edu/ext/youtube/?v=sn7p84DQFyk

Offline

 

#59 2010-03-04 21:47:53

coolperson
Scratcher
Registered: 2007-08-21
Posts: 1000+

Re: Reflection

Hobbs1100 wrote:

MyRedNeptune wrote:

Mick wrote:


It does? How do you pronounce it?
'Dia duit' is pronounced dee-a-dwit'.  big_smile

I'll try, but many russian sounds aren't avaliable in english. Anyways, in the english version it will sound ProdoljshAy ScrEtchit'. Very unrealistic. You might pronounce it wrong. I would want to use a transcription, but I don't know how to type it. So, I'll try to explain the sounding of each vowel. The two O's and the A in "prodoljshay" are pronounced as in the word "all". The E in " screthchit' " is pronounced as the first letter in the word "level". The I in the same word is pronounced as in the word "deer".
I hope that makes sense.  smile

It must have really sucked to be the Russian to English translator durring the Cold War

My dad actually wrote a book on the cold war!


Coolperson- 2012 National Vex Robotics Finalist!
http://www.scratch.mit.edu/ext/youtube/?v=sn7p84DQFyk

Offline

 

#60 2010-06-29 21:34:51

icecreamandcake
Scratcher
Registered: 2010-05-10
Posts: 500+

Re: Reflection

I would like to say "Scratch on!" in Norwiegen (I live in the US, but I know some Norsk words), but I don't know how to say "on" in Norwiegen. Can someone help me please?


Lucario and Riolu ROCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  smile
http://i34.tinypic.com/14vjp0l.png Baa.

Offline

 

#61 2010-12-28 12:58:03

scimonster
Community Moderator
Registered: 2010-06-13
Posts: 1000+

Re: Reflection

andresmh wrote:

How would you say "Scratch on!" in your own language? :-)

I'm making a project on this!

Here it is: http://scratch.mit.edu/projects/scimonster/1505665

Last edited by scimonster (2010-12-28 13:14:30)

Offline

 

#62 2011-01-25 19:49:11

bananaman114
Scratcher
Registered: 2010-03-15
Posts: 1000+

Re: Reflection

WOW, thats deep and makes so much sense. I like it.


the sun still shines

Offline

 

#63 2011-02-28 12:44:00

Scarstar999
Scratcher
Registered: 2010-05-23
Posts: 82

Re: Reflection

I don't know how to say it in Telegu... but I do know it in Hindi:

स्क्रैच कर रखो!

Pronounced: Scratch kar(like car, but 'uh' instead of 'aaaaa') rakho(again, the a is not an 'aaaa' and the kho part is like ruk plus oh, with the k like kh)


http://i21.photobucket.com/albums/b263/edare9439/BelieveinStarClan.png
Go green, love nature, and stop animal cruelty! Be a Guardian of Ga'Hoole!

Offline

 

#64 2011-04-27 09:40:06

Hadlab
Scratcher
Registered: 2011-03-18
Posts: 100+

Re: Reflection

This is the best I can do in Latin: optimus est Scratch- scratch is the best!


Need a hand? Look no further! Just drop me a comment and I'll be delighted to help!   smile

Offline

 

#65 2011-04-27 17:15:58

lemonpretzel
Scratcher
Registered: 2008-10-23
Posts: 100+

Re: Reflection

i don't know, but "scratch is really good" in Tamil is ஸ்க்ராட்ச் ரொம்ப நல்லா இருக்கே!

Offline

 

#66 2011-05-13 15:44:40

AtheistWarrior
New Scratcher
Registered: 2011-05-13
Posts: 6

Re: Reflection

I've always wanted to learn greek or vietnamese, and I'm not really sure why.
Χαράξτε την! (greek)
Đầu vào! (vietnamese)
(Yea I know that I used translators so I'll apologize ahead of time.)

Offline

 

#67 2011-06-25 23:14:57

a1130
Scratcher
Registered: 2009-08-27
Posts: 500+

Re: Reflection

In Chinese, a rough translation  for "Scratch On!" would be "继续挠." (pinyin: ji4 xü4 nao2)  tongue  Scratch (as in "scratching your head") would translate as 挠, or probably 抓 (which literally means to capture, e.g. "我被抓住了" would mean "I got caught). However, Scratch as in the programming language as a sort of abstract meaning... As a native English speaker (my parents are Chinese though), I lack that vocabulary...

EDIT: Alternate translations include- 努力抓 (pinyin: nu3 li4 zhua1), and a few others.

Last edited by a1130 (2011-06-25 23:17:50)

Offline

 

#68 2011-08-12 23:32:52

TVflea
Scratcher
Registered: 2010-08-14
Posts: 1000+

Re: Reflection

i svenska, du sager skråma på!


-iNetMaster-'s not dead, get used to it. ! big_smile .
http://is.gd/YrQzXX

Offline

 

#69 2011-08-27 17:52:31

zorket
Scratcher
Registered: 2010-05-25
Posts: 500+

Re: Reflection

sad  Only English. (Scratch On!)

Last edited by zorket (2011-08-27 17:52:39)


Marzipan11 must learn to not spoil

Offline

 

#70 2011-12-22 01:13:51

wolvesstar97
Scratcher
Registered: 2011-08-31
Posts: 1000+

Re: Reflection

Sur Scratch! <-- french


https://dl.dropbox.com/u/33551365/psyko.png

Offline

 

#71 2011-12-24 14:56:20

soniku3
Scratcher
Registered: 2011-12-08
Posts: 1000+

Re: Reflection

Thats what i want!!!
Fronhe weinhachten! or did i spell it not good!


internet's all about cats today.

Offline

 

#72 2011-12-24 15:33:58

LiFaytheGoblin
Scratcher
Registered: 2011-11-14
Posts: 1000+

Re: Reflection

In french: 'Continue Scratch' or something like that
but 'sur' is false! You can only use 'sur' if you want to say that, e.g. somethin is on a table (if you mean a place!!) (-> Quelque chose est sur la table)

In German: Scratch weiter! (But this sounds weird!)

Offline

 

#73 2012-11-12 22:19:46

Sukhadacoolkarni
New Scratcher
Registered: 2011-04-23
Posts: 2

Re: Reflection

scrathch suru in marathi

Offline

 

#74 2012-12-17 08:41:14

Auto007
Scratcher
Registered: 2012-11-25
Posts: 100+

Re: Reflection

Sukhadacoolkarni wrote:

scrathch suru in marathi

Kadhi ?
Kuthe ?
kevha ?
Ani yu punicha thistos ?

Offline

 

#75 2013-01-19 04:28:47

Aditya007
Scratcher
Registered: 2012-11-27
Posts: 63

Re: Reflection

Auto007 wrote:

Sukhadacoolkarni wrote:

scrathch suru in marathi

Kadhi ?
Kuthe ?
kevha ?
Ani yu punicha thistos ?

[Hindi] To tushach schoolcha mitra ahe, [/Hindi]i can simply understand....[Hindi] ani scratch kharach suru ahe ka marathit???????[/Hindi]


Wolf_OS!!!  smile  Check My Stuff  tongue  Need Help?  Currently, I am http://blocks.scratchr.org/API.php?user=Aditya007&amp;action=onlineStatus&amp;type=square
http://i49.tinypic.com/15gy1j6.jpg

Offline

 

Board footer