This is a read-only archive of the old Scratch 1.x Forums.
Try searching the current Scratch discussion forums.

#1 2011-01-24 09:02:34

scimonster
Community Moderator
Registered: 2010-06-13
Posts: 1000+

Possible mistake in Hebrew translation

I'm not an expert in Hebrew yet, but should the [blocks]<touching[ block[/blocks] say נוגע ב ?

Also, the <color touching color> block has the translation for
[blocks]<color[  ]is over[ [/blocks].  It should be <צבע [] נוגע בצבע [] ?>

For the list block [replace item () of [] with []] have the translation be הכלף () של [] עם []

The forum blocks are pretty bad, and the computer isn't letting me put everything in order, but you should get what I'm saying (hopefully).

Offline

 

#2 2011-05-04 00:33:34

scimonster
Community Moderator
Registered: 2010-06-13
Posts: 1000+

Re: Possible mistake in Hebrew translation

Bump.
And I know it a little better now so I think I'm right.  tongue

Last edited by scimonster (2011-05-04 00:35:18)

Offline

 

Board footer