Scratch
archived forums
#1 2010-11-10 20:53:00
- Scratchthatguys
- Scratcher
- Registered: 2010-07-16
- Posts: 1000+
Caramelldansen english translation!
Do, do doo ...
Yeah-eah-eah, yeah
We wonder are you ready to join
Arms up, now you'll see
Come on
Anyone can join
(Being in)
So move your feet
Oa-a-a
Shake your hips
O-la-la-la ...
Do as we
To this melody
Oa-oa-a
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take a few steps to the left
Listen and learn
Do not miss
Now we have to
Caramelldansen
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a ...
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a ...
It'll be a sensation everywhere of course
At parties everyone will let loose
Come on
Now we take the steps again
Oa-oa ...
So move your feet
Oa-a-a
Shake your hips
O-la-la-la
Do as we
To this melody
So come and
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take a few steps to the left
Listen and learn
Do not miss
Now we have to
Caramelldansen
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take a few steps to the left
Listen and learn
Do not miss
Now we have to
Caramelldansen
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a ...
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a ...
So come and
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take a few steps to the left
Listen and learn
Do not miss
Now we have to
Caramelldansen
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take a few steps to the left
Listen and learn
Do not miss
Now we have to
Caramelldansen
There it is!
Discuss!
Offline
#4 2010-11-10 20:56:14
- JeanTheFox
- Scratcher
- Registered: 2010-06-14
- Posts: 1000+
Re: Caramelldansen english translation!
PW132 wrote:
PAINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNG
Offline
#6 2010-11-11 07:31:57
- mathematics
- Scratcher
- Registered: 2009-03-01
- Posts: 1000+
Re: Caramelldansen english translation!
I will start a discussion then. What is "Caramelldansen"?
Offline
#7 2010-11-11 07:34:17
Re: Caramelldansen english translation!
mathematics wrote:
I will start a discussion then. What is "Caramelldansen"?
A song by some Swedish pop group that sounds horrible when translated into English.
[/thread]
Yawn, another boring text signature. I should really make something better.
Offline
#8 2010-11-11 07:49:37
- agscratcher
- Scratcher
- Registered: 2009-07-09
- Posts: 1000+
Re: Caramelldansen english translation!
JeanTheFox wrote:
PW132 wrote:
PAINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNG
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR....................
Offline
#10 2010-11-11 09:22:25
Re: Caramelldansen english translation!
Very annoying. In all of the languages.
Offline
#11 2010-11-11 10:04:56
Re: Caramelldansen english translation!
12three wrote:
Very annoying. In all of the languages.
Did you ever hear the original, then? No, the fast one that is in Swedish that people are more familiar with is NOT the original.
Now only using this account to post in Miscellaneous, but when Miss_Webgal becomes a Scratcher I'm ditching this account.
Offline
#12 2010-11-11 10:08:07
Re: Caramelldansen english translation!
agscratcher wrote:
JeanTheFox wrote:
PW132 wrote:
PAINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNG
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR....................
GAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGHHHHHHH
SCRATCH 2.0 OHHHHH MANNNNNNN
Offline
#13 2010-11-11 10:10:13
Re: Caramelldansen english translation!
PW132 wrote:
agscratcher wrote:
JeanTheFox wrote:
HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR....................
GAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGHHHHHHH
Aren't you supposed to be in school or somethin'?
I approve this post.
Offline
#14 2010-11-11 10:14:15
Re: Caramelldansen english translation!
ampZX3 wrote:
PW132 wrote:
agscratcher wrote:
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR....................GAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGHHHHHHH
Aren't you supposed to be in school or somethin'?
It's Veteran's Day
Most kids in the US don't have school today, I believe
Offline
#15 2010-11-11 10:14:50
Re: Caramelldansen english translation!
rufflebee wrote:
ampZX3 wrote:
PW132 wrote:
GAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGHHHHHHHAren't you supposed to be in school or somethin'?
It's Veteran's Day
Most kids in the US don't have school today, I believe
Ah.
I approve this post.
Offline
#16 2010-11-11 10:15:27
Re: Caramelldansen english translation!
PW132 wrote:
agscratcher wrote:
JeanTheFox wrote:
HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR....................
GAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Offline
#17 2010-11-11 10:16:29
Re: Caramelldansen english translation!
kimmy123 wrote:
PW132 wrote:
agscratcher wrote:
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR....................GAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Lets stop spamming people and get back on t-o-p-i-c
I approve this post.
Offline
#18 2010-11-11 10:17:06
- Scratchthatguys
- Scratcher
- Registered: 2010-07-16
- Posts: 1000+
Re: Caramelldansen english translation!
ampZX3 wrote:
This meme is like 3 years old and your posting it..now?
I saw it, and I remembered my older (17 years old, I'm... nvm. Fine. I'm 9 years younger than her.) sister dancing to it.
Offline