Scratch

Swedish translation has already been done in the Scratch program package. :-) I discovered after seeing no tutorial in Swedish and seeing HOW to translate. :-(

I also just have to try the scratch blocks to see how that works in the forum:
[blocks]<if><mouse down?>
<move(3)steps>
<play sound[
<end> [/blocks]
It didn't work first for me: I tried to drag and drop the blocks. That just gave some strange links. I think the "adding scratch blocks" explanation could be made clearer.

Last edited by jeffjeff (2008-01-29 08:35:56)

Icarlyrocks, I'm glad you like the Russian language, but a couple of the characters did not come out correctly in my browser.  Did you get the wrong unicode characters in
ру� � кий?

Gigabyte123 wrote:

thats why I always say stuff as an english pronounciation, like shalom and tov.

ill tell you how press  SHIFT ALT and itll be hebrew
example: *presses shift alt* <say[ שלו�

Scratch On! in Korean:

스� �래치!

Bluestribute wrote:

I can only curse in other languages: German, Mandarin, Yiddish, English. I don't think that that would help though   

Yeah, i don't get that but what do you mean? You can't curse in English etc. or those the only languages you can curse in?

The-Dear-Comunity wrote:

Gigabyte123 wrote:

thats why I always say stuff as an english pronounciation, like shalom and tov.

ill tell you how press  SHIFT ALT and itll be hebrew
example: *presses shift alt* <say[ שלו�

How does it work? In scratch you mean and it'll say hebrew, or on here?

The-Dear-Comunity wrote:

Gigabyte123 wrote:

thats why I always say stuff as an english pronounciation, like shalom and tov.

ill tell you how press  SHIFT ALT and itll be hebrew
example: *presses shift alt* <say[ שלו�

That depends on what languages you have set for your keyboard. For example, I have Russian and English, so when I press [alt] + [shift] it toggles Rusian/English, not Hebrew.
To set another language for your keyboard, right-click on your language panel on your toolbar and select "parameters". A window should pop up. Click the "add" button and selecet what language you want installed from the list.

MyRedNeptune wrote:

Mick wrote:

MyRedNeptune wrote:

Aaaaawwwww, it can't read the letter.    Ok, I think I can replace it: "Продолжай Скретчить!"
Yuck. That sounds awwwful.

It does? How do you pronounce it?
'Dia duit' is pronounced dee-a-dwit'. 

I'll try, but many russian sounds aren't avaliable in english. Anyways, in the english version it will sound ProdoljshAy ScrEtchit'. Very unrealistic. You might pronounce it wrong. I would want to use a transcription, but I don't know how to type it. So, I'll try to explain the sounding of each vowel. The two O's and the A in "prodoljshay" are pronounced as in the word "all". The E in " screthchit' " is pronounced as the first letter in the word "level". The I in the same word is pronounced as in the word "deer".
I hope that makes sense. 

It must have really sucked to be the Russian to English translator durring the Cold War

I can speak a little of greek!
ηελλο ε� ε� ψονε, Ι'μ  βα� τ9032
Translation: hello everyone, I'm  bart9032

bart9032 wrote:

ωηψ ισν'τ τηε� ε α Γ� εεκ λανγυαγε ιν τηε φο� υμσ
Translation:why isn't there a Greek language in the forums

I think this is it

http://scratch.mit.edu/forums/viewtopic.php?pid=67534#p67534

Scratch on! lolz that is how you say it though XD

Paddle2See wrote:

bart9032 wrote:

ωηψ ισν'τ τηε� ε α Γ� εεκ λανγυαγε ιν τηε φο� υμσ
Translation:why isn't there a Greek language in the forums

I think this is it

http://scratch.mit.edu/forums/viewtopic.php?pid=67534#p67534

μακι � οσειδον Μεσοποταμια
Just a test to see if this forum supports characters other than alphanumeric, I recently switched to a different data input so this might work.