Scratch

Well I don't think there are many Scratchers that only know Hebrew...

Greenboi wrote:

I know... but some do and others can use a translator.. 

A horrible translator.
האם זה הגיוני לך? רוב הסיכויים שלא. אם גוגל יש סוף סוף קיבל לתרגם לעבוד

Greenboi wrote:

Could we add a hebrew section to other languages? I have studied it ( and still am). I would really enjoy a hebrew section instead if a little thread in the other languages section. =_=

Hebrew reads backwards:
בבקשה, זה יהיה יתרון גדול.

By other languages section I mean it's own forum in that category not a thread in Other languages forum. 

Isn't the proper way of saying it, reading from right to left? not backwards...
But yeah, it would be broadening the horrizons of scratch if they added a hebrew section.

השימוש ב-Google מתרגם, זה די מוזר ... העובדה שיש רק Google אקראית באמצע כל זה ... מה אתה חושב?

Cool dialect...

Last edited by markyparky56 (2010-03-27 10:09:04)

BWOG wrote:

Well I don't think there are many Scratchers that only know Hebrew...

But what about for scratch users that do only speak Hebrew?

markyparky56 wrote:

AnonymousTom wrote:

BWOG wrote:

Well I don't think there are many Scratchers that only know Hebrew...

But what about for scratch users that do only speak Hebrew?

Good reason...

I hate to say it, but unfortuneately (bad spelling) the majority of people who know hebrew know english...

I meant to say right to left, not backwards. (in topic) 

scmb1 wrote:

I agree. I don't know Hebrew, but I think there are plenty of people who know it to make it useful. I've been visiting the Active Members page often, and there are sometimes quite a lot of projects in Hebrew. I don't think they also knew English. I've also noticed a lot of Thai.

While we are on this subject, I think it would be good if  the names of "Translating Scratch" and "Other Languages" should be translated to the language the website is set to. How are users supposed to suggest their language if they can't find the place to do it?

Thanks! But what is the active members page? 

BWOG wrote:

Well I don't think there are many Scratchers that only know Hebrew...

So you're denying the existance of Judaism?

BWOG wrote:

PinballFreak1969 wrote:

BWOG wrote:

Well I don't think there are many Scratchers that only know Hebrew...

So you're denying the existance of Judaism?

What does what I said have anything to do with religion?

You didn't say anything about Religion,
@PinballFreak1969
Please, try to post things that are relevant and actualy are linked to the subject, BWOG never mention Judaism not exsisting.

New language forums are made when a language gets enough support - to get some good support, I suggest that you make a topic in Other Languages for people that speak Hebrew. Once that topic gets popular enough... your Hebrew forum might get created. 

Last edited by Jonathanpb (2010-03-28 01:57:21)

markyparky56 wrote:

BWOG wrote:

PinballFreak1969 wrote:

So you're denying the existance of Judaism?

What does what I said have anything to do with religion?

You didn't say anything about Religion,
@PinballFreak1969
Please, try to post things that are relevant and actualy are linked to the subject, BWOG never mention Judaism not exsisting.

Jews learn Hebrew.
BAR MITZFAH.

PinballFreak1969 wrote:

markyparky56 wrote:

BWOG wrote:

What does what I said have anything to do with religion?

You didn't say anything about Religion,
@PinballFreak1969
Please, try to post things that are relevant and actualy are linked to the subject, BWOG never mention Judaism not exsisting.

Jews learn Hebrew.
BAR MITZFAH.

Not all Jews, but it is customary. Some families can't afford Hebrew School or to have a big bar mitzfah.

Greenboi wrote:

There already is a topic, sadly, the only ones who use the forums and now good enough hebrew are me and Coolperson (I think.)

We have to make that thread popular!

If you two are the only users, than it might not make sense to create a whole new forum. However, one way to increase the use of that thread would be to search the website for projects and comments in Hebrew, and then leave comments inviting them to post in your thread. If lots of people think it will be helpful, we'll be happy to create forum in Hebrew.