This is a read-only archive of the old Scratch 1.x Forums.
Try searching the current Scratch discussion forums.

#1 2009-09-08 05:12:30

foxyhu
Scratcher
Registered: 2008-10-23
Posts: 25

给Scratch起个中文名字

大家给Scratch起个中文名字吧。


Episode 2 of Animation Studio of Scratch online now!
http://scratch.mit.edu/projects/foxyhu/930431

Offline

 

#2 2009-09-08 18:20:06

fg123
Scratcher
Registered: 2008-11-13
Posts: 1000+

Re: 给Scratch起个中文名字

hmm...那比较难。


Hai.

Offline

 

#3 2009-09-17 14:50:42

mmoseeker
Scratcher
Registered: 2009-09-17
Posts: 3

Re: 给Scratch起个中文名字

确实好难啊 郁闷

Offline

 

#4 2009-09-22 00:31:23

a1130
Scratcher
Registered: 2009-08-27
Posts: 500+

Re: 给Scratch起个中文名字

Scratch英文的意思是挠挠,但挠挠这个名字挺难听的。嗯。。。这很难。

Offline

 

#5 2009-10-21 09:29:49

pmpavc
Scratcher
Registered: 2009-10-21
Posts: 51

Re: 给Scratch起个中文名字

丝瓜拉起

Offline

 

#6 2009-10-30 02:48:11

zhuziyi
Scratcher
Registered: 2009-10-30
Posts: 1

Re: 给Scratch起个中文名字

起点

Offline

 

#7 2009-10-30 05:38:24

mathematics
Scratcher
Registered: 2009-03-01
Posts: 1000+

Re: 给Scratch起个中文名字

The name Scratch comes from the technique used by hip-hop disc jockeys, who spin vinyl records to mix music clips together in creative ways.

Last edited by mathematics (2010-01-05 05:25:52)

Offline

 

#8 2009-11-08 01:41:49

fg123
Scratcher
Registered: 2008-11-13
Posts: 1000+

Re: 给Scratch起个中文名字

还是说Scratch就可以了吧。 大部分的人因该都知道Scratch是什么吧。
这实在是太难了。


Hai.

Offline

 

#9 2009-12-28 21:45:05

a1130
Scratcher
Registered: 2009-08-27
Posts: 500+

Offline

 

#10 2010-01-05 05:10:52

kungfu_panda
Scratcher
Registered: 2010-01-04
Posts: 1

Re: 给Scratch起个中文名字

斯格奇 怎么样

Offline

 

#11 2010-01-11 08:59:49

fanofcena
Scratcher
Registered: 2008-07-03
Posts: 1000+

Re: 给Scratch起个中文名字

"樋家伙我知道,多数民众赞成在翻译,但我想考不谷歌翻译作品无论如何u能告诉我来说,这意味着"
anything meaningful ??

i know its offtopic so sorry bout that


http://i53.tinypic.com/2vxr2c0.png Click whats above u might make a cute planet happy ^_^

Offline

 

#12 2010-01-11 18:57:54

fg123
Scratcher
Registered: 2008-11-13
Posts: 1000+

Re: 给Scratch起个中文名字

a1130 wrote:

fg123, you speak chinese?!!

是的. 我没有用google translator.

translation 翻译:
Yes. I do not use google translator.


Hai.

Offline

 

#13 2010-01-11 18:59:20

fg123
Scratcher
Registered: 2008-11-13
Posts: 1000+

Re: 给Scratch起个中文名字

丝颗蕊词
怎么样?


Hai.

Offline

 

#14 2010-01-17 06:43:31

hpz
Scratcher
Registered: 2010-01-17
Posts: 1

Re: 给Scratch起个中文名字

音译叫:思酷睿趣
简称:睿趣
睿者,睿智;趣者,乐趣。

睿趣编程。

Offline

 

#15 2010-01-17 14:38:09

fg123
Scratcher
Registered: 2008-11-13
Posts: 1000+

Re: 给Scratch起个中文名字

o.O 我读不懂。。。

思科蕊吃?


Hai.

Offline

 

#16 2010-01-19 07:43:04

yyzbest
Scratcher
Registered: 2010-01-15
Posts: 1

Re: 给Scratch起个中文名字

思奇乐,
寓意思考,奇妙,乐趣; 读起来也顺口,简单明了,容易记住:)

Offline

 

#17 2010-01-22 01:58:05

love_bbb
Scratcher
Registered: 2010-01-22
Posts: 1

Re: 给Scratch起个中文名字

撕裤衩……

Offline

 

#18 2010-02-16 06:33:59

yohan40509
Scratcher
Registered: 2008-09-07
Posts: 1

Re: 给Scratch起个中文名字

斯庫拉奇貓?

Offline

 

#19 2010-04-18 21:30:49

whitekingle
Scratcher
Registered: 2010-04-18
Posts: 2

Re: 给Scratch起个中文名字

还是思乐奇比较好听

Offline

 

#20 2010-04-22 14:30:33

a1130
Scratcher
Registered: 2009-08-27
Posts: 500+

Re: 给Scratch起个中文名字

whitekingle wrote:

还是思乐奇比较好听

是啊

Offline

 

#21 2010-04-24 07:57:02

patrick3love
Scratcher
Registered: 2010-04-24
Posts: 1

Re: 给Scratch起个中文名字

Scratch最好的名子是抓癢!哈!真好笑

Offline

 

#22 2010-04-25 20:51:42

a1130
Scratcher
Registered: 2009-08-27
Posts: 500+

Re: 给Scratch起个中文名字

patrick3love wrote:

Scratch最好的名子是抓癢!哈!真好笑

哈哈;是挺好笑的。。。^_^

Offline

 

#23 2010-04-25 20:58:23

a1130
Scratcher
Registered: 2009-08-27
Posts: 500+

Offline

 

#24 2010-05-05 08:08:37

empt
Scratcher
Registered: 2010-05-05
Posts: 6

Re: 给Scratch起个中文名字

囧就一個字: 巜 (讀 快!)
o(╯□╰)o

Last edited by empt (2010-05-05 08:09:45)

Offline

 

#25 2010-05-15 20:02:21

jyyihch
Scratcher
Registered: 2010-05-01
Posts: 2

Re: 给Scratch起个中文名字

whitekingle wrote:

还是思乐奇比较好听

思乐奇很棒。已结合三个口号中的两个
「思」-「想像」
「乐」-「分享」

若叫「思乐积」会不会更好。把

「思」-「想像」
「乐」-「分享」
「积」-「程式」-「积木式编程语言」也结合进来。

Last edited by jyyihch (2010-05-15 20:16:48)

Offline

 

Board footer