Die meisten Scratcher sind englisch und verstehen einfach kein Deutsch und können folglich mit deutschen Projekten nichts anfangen. Aber du hast recht, es sollte vielleicht ein paar Ubersetzungsknöpfe für verschiedene Sprachen auf jeder Projektseite geben, wodurch wenigstens die Beschreibung des Projekts auf Englisch zu sehen wäre.
Eigentlich ist es diskriminierend, anderssprachige Projekte einfach zu ignorieren... =/
Offline
ScratchScripter wrote:
Die meisten Scratcher sind englisch und verstehen einfach kein Deutsch und können folglich mit deutschen Projekten nichts anfangen. Aber du hast recht, es sollte vielleicht ein paar Ubersetzungsknöpfe für verschiedene Sprachen auf jeder Projektseite geben, wodurch wenigstens die Beschreibung des Projekts auf Englisch zu sehen wäre.
Eigentlich ist es diskriminierend, anderssprachige Projekte einfach zu ignorieren... =/
stimmt, da muss ich recht geben
Offline
Hallo pinochio und ScratchScripter: Ich glaube, es liegt nur an der Menge der neuen Projekte: Da kann eben nicht Jeder drankommen und statistisch ist es halt wahrscheinlicher, dass was aus den USA kommt, denn da gibt es viel mehr Scratcher. Die informelle deutsche Scratch-Comunity hat aber einen sehr guten Draht zum MIT und dort freut man sich auch sehr, dass Scratch auch in Deutschland immer populärerer wird. Wollt Ihr bei der deutschen Scratch-Community mitmachen? Schaut doch mal auf: http://day.scratch.mit.edu/sdstory/184 da gibt's viel deutschsprachige Infos in den PDFs. Oder seid Ihr schon dabei? Ich kann ja nicht sehen, wer sich hinter Euren Nicknames verbirgt :-)
Ach ne... gerade sehe ich, dass Du Pinochio aus Köln kommst http://scratch.mit.edu/forums/viewtopic.php?pid=155968#p155968 und sogar ziemlich brühmt bist: Na ja - bei > 1000 Posts ;-)
Irgendwie hatten wir uns wohl bisher noch nicht kennen gelernt, siehe: http://scratch.mit.edu/forums/viewtopic.php?pid=12556#p12556 . Bin schon seit Scratch-Beginn dabei, aber bisher nur auf < 150 Posts gekommen :-)
Schön das Du so engagiert dabei bist!
ScratchScripter: Du scheinst ja in letzter Zeit extrem aktiv auf Scratch zu sein, schreib doch hier mal in bischen darüber, wer sich hinter Deinem Nick verbirgt: http://scratch.mit.edu/forums/viewtopic.php?id=2373
Also: "Happy Scratching!" (oder besser: "Fröhliches Kratzen" ? :-)
Offline
MartinWollenweber wrote:
statistisch ist es halt wahrscheinlicher, dass was aus den USA kommt, denn da gibt es viel mehr Scratcher.
Stimmt eigentlich...
MartinWollenweber wrote:
ScratchScripter: Du scheinst ja in letzter Zeit extrem aktiv auf Scratch zu sein, schreib doch hier mal in bischen darüber, wer sich hinter Deinem Nick verbirgt: http://scratch.mit.edu/forums/viewtopic.php?id=2373
ok
Offline
Insgesammt war einmal schon ein Deutsches Projekt dort. Schach Attacke von Samueldora wurde dort vorgestellt. Wir werden also nicht benachteiligt
Offline
Hmmm und ich hab das Gefühl, daß sich sogar die wenigen deutschsprachigen Scratcher in dem kleinen deutschen Forum hier gegenseitig strikt ignorieren.
Die Kommentare auf irgendwelche Projekte werden auch nicht mehr.
Buddy60
Offline
Dann könnten sie doch jemanden aus der deutschen Community nehmen und den als eine Art Moderator deutsche Projekte vorstellen lassen (natürlich nur auf der deutschen Scratch Seite ;-) )
MMsyiGames
Mein Leben steckt in Die Stamme xD
Offline
Hallo Leute,
ich finde es ganz wunderbar, wie sich die deutschsprachige Scratch-Gemeinde hier engagiert. Ich glaube, wir sind nach den Amerikanern eine der aktivsten überhaupt! Ich glaube aber auch, dass Euer Eindruck trügt. Es werden immer wieder auch Projekte von deutschsprachigen Scratchern vorgestellt. Es gibt aber keine nationale "Quotenregelung" hier. Wahrscheinlich gibt es noch viel mehr deutsche Scratcher, die aber meistens auch auf Englisch posten, lasst Euch doch deswegen nicht entmutigen, sondern macht was draus!
Offline
Also ganz stimmt das nicht. Ich habe mal ein Scratch Projekt online gestellt, welches ausschließlich Deutsch war. Das war so. ca. 1 Stunde drinnen, dan wars wieder weg. Aber ich bin noch auf etwas draufgekommen:
Wenn man ein Scratch Projekt macht, das mehrere Sprachen unterstützt, hat man sogar bessere Chancen als wie ausschließlich Englisch^^
Offline
Also ich habe ein Projekt, das bisher 1 Tag und 16 Std da ist. Ich habe jetzt als Maßname mein Projekt in Deutsch-Englischer Version, ihr könnt es euch ja mal anschauen:
http://scratch.mit.edu/projects/BJmini/1155069
Gruß
BJmini
Offline
Ja es ist zweissprachig. Aber da es viele Bugs aufweist, hat es vermutlich NOCH keine Chancen, vorgestellt zu werden.
Gruss
Supersil
Offline
Hab hier ein menü programmiert in dem man wenn es fertig ist zwischen 5 sprachen wechseln kann und das für jedes spiel nutzbar ist
ist eben nur nochnicht ganz fertig
Hier ist der link http://scratch.mit.edu/projects/Bloodcraft/1879275
mfg bloodcraft
Offline
ja ich auch nicht , voll doof ;-D
Offline
Ich finde auch die Funktion sollte es geben, vorher werde ich auch kein Projekt veröffentlichen.
Offline
Ich bin ja erst 9 Jahre Alt und verstehe in Filmen und so fast überhaupt nichts...
Das ist Doof...
Auch wenn vieles English ist sind doch viele gut.
Je länger ich aber in Scratch bin desto mehr english lerne ich.
Früher habe ich nicht gewusst was "can i use this" heißt.
Aber jetzt weiß ich es.
Meine Projekte haben zur Zeit weniger Deutsch.
Aber ich habe trozdem Spaß am Programieren.
Kennt einer von euch Weebly?
Da erstelle ich meine Seite KOMPLETT in Deutsch! X-)
Wenn sie fertig ist schike ich sie euch.
Bis dahin: Tschüss!
~Wilena~
PS: Jetzt bin ich 10 und kapiere fast alles in english!
Last edited by wilena (2012-06-11 14:23:07)
Offline