Scratch
archived forums
#26 2011-12-22 16:10:01
- lilacfuzz101
- Scratcher
- Registered: 2010-05-22
- Posts: 1000+
Re: Shakespeare
RedRocker227 wrote:
Medic wrote:
RedRocker227 wrote:
I'm 12, whatever grade that is
They probably would be quite funny if I could actually understand it. It's all words like 'thou' and 'whence' and stuff
Thou = You
Whence = WhenHm, okay. There's still a kajillion other words I don't understand though
Most editions have "translations" on the opposite page.
Offline
#27 2011-12-22 16:10:27
Re: Shakespeare
RedRocker227 wrote:
Medic wrote:
RedRocker227 wrote:
I'm 12, whatever grade that is
They probably would be quite funny if I could actually understand it. It's all words like 'thou' and 'whence' and stuffThou = You
Whence = WhenHm, okay. There's still a kajillion other words I don't understand though
I WILL TRANSLATE:
(above)
Shall = will
thy/thine = yours
thee = you (feminine)
Offline
#28 2011-12-22 16:43:34
- PlutoIsHades
- Scratcher
- Registered: 2010-10-18
- Posts: 1000+
Re: Shakespeare
RedRocker227 wrote:
Medic wrote:
RedRocker227 wrote:
I'm 12, whatever grade that is
They probably would be quite funny if I could actually understand it. It's all words like 'thou' and 'whence' and stuffThou = You
Whence = WhenHm, okay. There's still a kajillion other words I don't understand though
Whence can also mean "where".
Minecraft, Redwall, and Cyberchase fan, and PROUD.
Offline
#29 2011-12-22 16:44:37
- PlutoIsHades
- Scratcher
- Registered: 2010-10-18
- Posts: 1000+
Re: Shakespeare
Medic wrote:
RedRocker227 wrote:
Medic wrote:
Thou = You
Whence = WhenHm, okay. There's still a kajillion other words I don't understand though
I WILL TRANSLATE:
(above)
Shall = will
thy/thine = yours
thee = you (feminine)
Feminine? What do you mean?
Minecraft, Redwall, and Cyberchase fan, and PROUD.
Offline
#30 2011-12-22 22:29:56
- randomnumber53
- Scratcher
- Registered: 2010-05-19
- Posts: 500+
Re: Shakespeare
RedRocker227 wrote:
Medic wrote:
RedRocker227 wrote:
I'm 12, whatever grade that is
They probably would be quite funny if I could actually understand it. It's all words like 'thou' and 'whence' and stuffThou = You
Whence = WhenHm, okay. There's still a kajillion other words I don't understand though
What I do is read it once, read an online summary/"translation", then read it again.
`·.,¸,.·*¯`·.,¸,.·*¯[;::;‹]ᵒᴥᵒ) Don't forget to add the +KITTENSOffline