This is a read-only archive of the old Scratch 1.x Forums.
Try searching the current Scratch discussion forums.

#1 2007-07-14 05:57:44

nilocram
Scratcher
Registered: 2007-03-19
Posts: 7

Translating Scratch videos (on Youtube) with Dotsub

It would be nice to add subtitles in different languages to the Scratch videos (on Youtube) using DotSub ( http://www.dotsub.com), an online tool that permit to add subtitles in an easy way and to share the videos.

I translated in Italian a video on Creative Commons, you can find it here:
http://www.dotsub.com/films/wannawork_1/index.php

Is there anyone that can upload Scratch videos ( Scratch Media Lab video and Scratch Image effects) on Dotsub and provide English transcriptions?

Thank you in advance   smile

nilocram

Last edited by nilocram (2007-07-14 05:59:23)

Offline

 

#2 2007-07-18 19:49:10

andresmh
Scratch Team at MIT
Registered: 2007-03-05
Posts: 1000+

Re: Translating Scratch videos (on Youtube) with Dotsub

DotSub looks nice but that would only work for projects that are not interactive. I would be happy to see people using it for Scratch though.


Andres Monroy-Hernandez | Scratch Team at the MIT Media Lab
on identi.ca and  twitter

Offline

 

Board footer