This is a read-only archive of the old Scratch 1.x Forums.
Try searching the current Scratch discussion forums.

#1 2010-07-22 14:22:57

wiimaster
Scratcher
Registered: 2008-09-17
Posts: 1000+

:o Pokemon Black And White English Names-

-GUESSES!

Yeah. Just guesses. I used a translater to translate the pokedex info. This is probably not true, but it is interesting.

CONFIRMED:
Zekrom-Zekrom
Reshiram-Reshiram

Guesses with Proof:
Tsutarja: Reina
The pokedex info translation is 'Reina is very tall because Chinou. Movement will be sharp enough and the light of the solar bout.' We don't know what it could mean, 'Chinou' is unknown. But our guess about the last part is: 'Movement is sharp enough from the light of the solar bout.'

Other Guesses:
Tsutarja: Ivysnake
Pokabu: Warmpig
Mijumaru: Rounaive, or Waround
Munna: Just Munna, or Korobaku or Bakoro
Mamepato: Dilipidge, or Pigilligant
Hihidaruma: Baflame
Meguroko: Mecroco, Meyedile
Koromori: Rollbat
Wargle: Just Wargle, or Wareagle
Rankurusu: Disonculus
Minezumi: Lookquirrel
Kibago: Tuskaw or Tusjaw

Note that the other guesses are litteral english translations of the japanese names, I just made them flow, so they aren't exact, just similar to what it could be.

Last edited by wiimaster (2010-07-28 09:33:54)


http://i584.photobucket.com/albums/ss286/wiimaster1/Wiimaster_zps107dca4c.gif

Offline

 

#2 2010-07-22 14:31:52

iCode-747
Scratcher
Registered: 2009-11-21
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

I could do some accurate Japanese translations.  smile


-End Transmission-

Offline

 

#3 2010-07-22 14:34:53

AnimeCreatorArtist
Scratcher
Registered: 2010-05-25
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

?


http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20121209020158/adventuretimewithfinnandjake/images/9/93/Prismo.png
I'm basically honorary nasty. N-n-n-n-nasty jazz

Offline

 

#4 2010-07-22 14:54:13

wiimaster
Scratcher
Registered: 2008-09-17
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

iCode-747 wrote:

I could do some accurate Japanese translations.  smile

Ooh! Try that please! It would help!


http://i584.photobucket.com/albums/ss286/wiimaster1/Wiimaster_zps107dca4c.gif

Offline

 

#5 2010-07-22 18:07:25

joeisawesome
Scratcher
Registered: 2008-06-10
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

I thought Tsutaja was supposed to be Smugleaf.


http://image.hotdog.hu/user/Alex-21/Zenekarok-Ensiferum.jpg

Offline

 

#6 2010-07-22 18:13:13

floatingmagictree
Scratcher
Registered: 2008-10-21
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

Well, I'm sure the names would be a bit more imaginative (Ivysnake? Those don't even go together!)

Offline

 

#7 2010-07-22 19:03:41

wiimaster
Scratcher
Registered: 2008-09-17
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

floatingmagictree wrote:

Well, I'm sure the names would be a bit more imaginative (Ivysnake? Those don't even go together!)

Yeah, I agree. As I said, it is a litteral exaggeration. Infact, I hope it is not Ivysnake D:


Well, people have nicknamed Tsutarja 'Smugleaf', Pokabu 'Pignite' and scarily, Mijumaru 'Wotter'

No lie, that is EXACTLY WHAT I THOUGHT IT SHOULD BE CALLED! I love pignite and wotter as names, but smugleaf? I mean, really? Smugleaf?


http://i584.photobucket.com/albums/ss286/wiimaster1/Wiimaster_zps107dca4c.gif

Offline

 

#8 2010-07-22 19:28:24

wiimaster
Scratcher
Registered: 2008-09-17
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

A FUN IDEA:

Try to create your own names for them! My possible ideas:

Mijumaru: Wotter (Seriously, I had an otter pokemon called that and I thought that before I heard that nickname)
Tsutarja: Grassnake (Meh. No creativity, I know.)
Pokabu: Pignite (I do like that one, but I admit, I knew about the nickname.) Flarunt (Lol, I came up with a fire pig first. NINTENDO STOLE  tongue  )
Chiramii: Chinchilly (Pleck. Uncreative again.)
Munna: Inscent (You know, Incense and Scent? Because it is a scented koro? Heheh... yeah.) Bakoro (Baku, and Koro. Like the tapir monster dream eater, and scented koros)
Munsharna: Korocense (Lame. Yup.)
Gear: Cogear (A bit lamish. Its Cog and Gear)
Mamepato: Dilipidge (Blech.)
Hihidaruma: Dharmatch (Dharma and Match.) Flaboon (Barf)
Shimama: Zebrelec (Ew.) Zapra (Ew. Ew.) Yomama (Ew. Ew. Ew.)
Meguroko: Mecroco
Koromori: Batroll
Wargle: Wargle (Sounds good. War and Eagle. Wareagle would be fine too.)
Kibago: Tuskaw
Minezumi: Squirlook (*Dies*)

Whee. Fun.


http://i584.photobucket.com/albums/ss286/wiimaster1/Wiimaster_zps107dca4c.gif

Offline

 

#9 2010-07-23 14:34:03

wiimaster
Scratcher
Registered: 2008-09-17
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

Bump


http://i584.photobucket.com/albums/ss286/wiimaster1/Wiimaster_zps107dca4c.gif

Offline

 

#10 2010-07-23 14:41:05

Staraptor
Scratcher
Registered: 2008-07-29
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

Wotter?  big_smile

Last edited by Staraptor (2010-07-23 14:41:13)


"Life is a video game. No matter how good you get, you always end up getting zapped." -Shiregu Miamoto

Offline

 

#11 2010-07-23 14:45:27

technoguyx
Scratcher
Registered: 2008-10-18
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

Reina is "Queen" in Spanish, in case that's useful  tongue


http://getgnulinux.org/links/en/linuxliberated_4_78x116.png

Offline

 

#12 2010-07-23 15:01:37

wiimaster
Scratcher
Registered: 2008-09-17
Posts: 1000+

Re: :o Pokemon Black And White English Names-

technoguyx wrote:

Reina is "Queen" in Spanish, in case that's useful  tongue

Maybe its not its name, but is talking about the queen of the tsutajas! So the queen is really tall be cause of Chinou... maybe its name is Chinou?


http://i584.photobucket.com/albums/ss286/wiimaster1/Wiimaster_zps107dca4c.gif

Offline

 

Board footer