Scratch

Lieber Martin,

ich finde Deinen Scratch Artikel in der Wikipedia absolut großartig, fast schon eine Einführung in Scratch selbst, und jedenfalls viel ausführlicher als sogar die englische Version. Respekt! Sicherlich kommt es dem Artikel zugute, dass Du nicht nur "Scratcher", sondern auch sonst "vom Fach" bist.

Mir fällt auch nach intensiven Nachdenken nichts ein, was man daran noch verbessern könnte. Ich denke, dass es den anderen Scratchern ähnlich geht, und dass deshalb niemand etwas an Deinem Artikel herumeditiert, warum sollte man auch etwas verändern, was schon perfekt ist?

Verstehe also die allseitige Zurückhaltung bitte nicht als Interessenlosigkeit falsch, sondern als großes Kompliment für Deine hervorragende Arbeit!

Hallo Jens und Alle,
Nachtrag: Leider habe ich mich in meiner "Begeisterung" für Scratch zunächst beim Wikipedia-Artikel nicht an einige Wikipedia-Konventionen gehalten und bin schnell von einigen Alteingesessenen "Wikipedianern" ausgebremmst worden, denen ich im Endeffekt sogar recht geben mußte. Daher ist der Atikel jetzt stark gekürzt (Anleitungspassagen, Meinungen und Werbungen für Scratch und leider auch alles was die Wiki-Profi-Putzer dafür gehalten haben sind weg). Ich will einen sog. "Edit-War" vermeiden und lasse jetz mal die Finger von dem Artikel.

Ich freue mich aber, wenn Ihr ihn weiterentwickelt.

Hallo Bogusde,
die Scratch-Macher planen bereits, hier auf den Original-Scratch-Seiten eine Art Wiki zu installieren. Da Andres, der die ScratchR Plattform weiterentwickelt bisher immer sehr schnell war, brauchen wir da glaube ich nur kurz drauf warten. Meine deutschen Scratch-Diskussion-Plattform www.ScratchInDeutsch.de auf Joomla-Basis habe ich wenige Monate nach Eröffnung wieder eingestampft, weil die MIT'ler hier sehr schnell eine internationale Lösung (auch in deutsch) geschaffen haben. Nachdem der englische Wikipedia-Artikel über Scratch zunächst etwas stiefmütterlich behandelt wurde, gibt es nach der Diskussion  hier jetzt eine starke Weiterentwicklung und es könnten wieder ein par neue Sätze in den deutschen Artikel übertragen werden (Willst Du das vielleicht machen? :-)
Welches Portal Script Andres für ScratchR verwendet, kann ich Dir nicht genau sagen, frag Ihn doch mal selber, er ist im Forum sehr aktiv:AndresMH.
Außerdem ist er für Mithilfe offen. Bitte stell Dich doch auch mal auf Vorstellungsrunde kurz unserer deutschsprachigen Scratch-Community vor!

Fröhliches Scratchen!
Martin

Last edited by MartinWollenweber (2012-03-31 15:53:12)

Hallo Kevin:
Danke für Dein Engagement beim englischen Scratch Artikel auf:
http://en.wikipedia.org/wiki/Scratch_%2 … anguage%29
Gerne melden wir Dir wenn wir den deutsche Artikel auf
http://de.wikipedia.org/wiki/Scratch_%2 … sprache%29
weiterentwickelt haben, aber im Augenblick liegt Ihr mit dem englischen glaube ich in Führung 

Außerdem fehlen in der deutschen Wikipedia noch viele Grundlagenartikel, auf die der englische Scratch-Artikel verweist, z.B.
http://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_pr … g_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Visual_pro … g_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Educationa … g_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Mitchel_Resnick
http://en.wikipedia.org/wiki/Etoys_%28p … anguage%29

Einige Hintergrund-Artikel fehlen auch noch in beiden Wikipedias z.B.:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?tit … ction=edit

Wer hat KnowHow und Lust, die fehlenden Artikel zu schreiben (bzw. zu übersetzen)?

Last edited by MartinWollenweber (2011-11-18 08:38:21)