There is a method already, but this one is simpler:
1. When Text Bug occurs, save your project and exit Scratch app.
2. Open Scratch again, and open your project. Text on sprites will be still invisible.
3. Don't do anything, just hit "Save" icon several (mostly 2) times to restore text.
Offline