This is a read-only archive of the old Scratch 1.x Forums.
Try searching the current Scratch discussion forums.

Pages: 1

 

#1 2009-06-09 16:48:47

michalm
Scratcher
Registered: 2009-06-09
Posts: 16

Překlady ČESKY -help

Kdyby někdo chtěl pomoci s překládáním, zde je odkaz:
http://translate.scratch.mit.edu/cs/

Hlavně by bylo fajn přeložit tyto materiály (helpy, rady do začátku atp.):
http://info.scratch.mit.edu/Translation/Translating_Scratch_Materials

Offline

 

#2 2009-06-14 18:26:16

michalm
Scratcher
Registered: 2009-06-09
Posts: 16

Re: Překlady ČESKY -help

hm, diky ale take ti nerozumim.
ten HELP by to vazne chtelo prelozit, nemate se nekdo do toho?:-)

Offline

 

#3 2009-06-15 06:59:15

jasb
Scratcher
Registered: 2007-11-10
Posts: 100+

Re: Překlady ČESKY -help

I understand what you say, but only because polish and czech are familiar. I would help you but I don't know czech grammar.

Hi there!
Journey to Alpha Centauri

Offline

 

#4 2009-06-16 11:20:31

michalm
Scratcher
Registered: 2009-06-09
Posts: 16

Re: Překlady ČESKY -help

no problem, thanx anyway :-)

Offline

 

#5 2009-06-16 19:32:21

michalm
Scratcher
Registered: 2009-06-09
Posts: 16

Re: Překlady ČESKY -help

tak už překládám "getting started"

Offline

 

#6 2009-06-22 17:28:32

michalm
Scratcher
Registered: 2009-06-09
Posts: 16

Re: Překlady ČESKY -help

getting started uz mam prelozene
a programming concepts take

Offline

 

#7 2009-08-05 12:30:07

michalm
Scratcher
Registered: 2009-06-09
Posts: 16

Re: Překlady ČESKY -help

uz je ke stazeni zde:
http://info.scratch.mit.edu/Languages

Offline

 

 

Pages: 1

Board footer