Scratch

I think that the "import sprite from gallery" and "Import sprite from local file" buttons should be one button.
This would result in a slightly altered file browser.
Mockup of file browser (based on the Gnome/ubuntu "files" app) is here (it is the closest I can get to a post img.)
if you have any supports,comments and criticisms please post below.